Apa? Ga-eun terluka dan hidupnya berada dalam bahaya?
Apa yang membawamu kemari, Sayang?
Ingat Anda meninggalkan aku untuk mengurus anak-anak kita sendiri?
Mengapa Anda kembali?
Jae-bum.
Sudah lama.
Saya baru saja datang dari mengunjungi Ga-eun. Saya ingin mengucapkan selamat tinggal.
Selamat tinggal?
Saya kehilangan.
Kalian berdua yang luar biasa. Cinta abad ini, aku bersumpah.
Sebuah awal ucapan selamat atas pernikahan Anda dengan Ga-eun.
Aku serius.
Terima kasih.
Saya harap Anda menemukan kebahagiaan dengan orang yang tepat.
Apa perpisahan membosankan. Dapatkah saya mendapatkan pelukan?
Maaf, aku menyakitimu.
Aku baik-baik. Aku harus pergi.
Aku sudah memutuskan untuk menetap di tempat adik saya di Amerika.
Apa? Kau akan menyerahkan diri di?
Tapi kita bisa mulai dari awal di Amerika.
Kita tidak bisa menjalani kehidupan normal kalau kita selalu di jalankan.
Madu.
Lebih penting lagi, Aku tidak akan pernah melihat ibuku lagi.
Tapi itu berarti Anda akan harus pergi ke penjara.
Ya, itu tidak.
Mi-lari, ingat apa Anda pernah mengatakan kepada saya?
Anda ingin kami melepaskan keserakahan kami dan memulai lagi dari awal.
Jika aku tidak didambakan kekayaan keluarga Ga-eun dan telah memimpin hidup jujur ??dengan Anda ...
Saya tidak akan pergi ke penjara sekarang.
Dan aku tidak akan melakukan hal-hal mengerikan seperti itu untuk Ga-eun.
Anda menyesal segalanya, bukan?
Tapi, Sayang, itu tidak terlalu terlambat bagi kita.
Sementara kau pergi, Saya akan mendapatkan dirawat karena kecanduan alkohol saya.
Kita akan mulai dari awal, oke?
Aku akan menjadi Julia sekali lagi dan menjalani hidup percaya diri lagi.
Aku ingin menjadi seorang ibu layak untuk Na-ri.
Aku terlalu serakah untuk kebaikan saya sendiri. Aku minta maaf untuk semuanya.
Rasanya sakit saya melihat Anda berbuat salah karena aku melihat diriku di dalam kamu.
Kau dan aku adalah satu, ingat?
Jung-woo.
- Katakan "ah." - Aku akan makan sendiri.
Kau berutang padaku untuk Anda sakit hati yang disebabkan.
Ah.
Anda disebabkan ME sakit hati.
Ya? Kapan aku?
Saya meminta Anda untuk tidak melawan ketua tetapi Anda lakukan.
Aku begitu ketakutan.
Apakah Anda?
Jadi, apakah Anda memberikan diri Anda kredit untuk terluka bukan aku?
Saya pikir saya merasa terluka.
Baik, aku akan memakannya. Ah.
Tentang waktu. Ah.
Sup, juga.
Orang lain akan memanggil kita cheesy.
Biarkan mereka.
Silakan masuk.
Apa yang membawamu kemari?
Apa yang melegakan. Aku khawatir kau masih sadar.
Anda khawatir tentang Ga-eun?
Aku berhenti dengan sebelum pergi ke polisi.
Tolong beri kami privasi.
Jae-bum.
Aku akan tepat di luar.
Aku senang kau tampak sehat.
Apakah Anda benar-benar menyerahkan diri di?
Ya.
Tapi pertama-tama saya pikir Aku harus datang meminta maaf kepada Anda.
Saya tidak mengharapkan Anda untuk memaafkan saya. Aku melakukan apa yang terbaik bagi saya.
Saya tidak bisa mengatakan bahwa saya mengampuni Anda.
Sebenarnya, aku dalam posisi tidak untuk mengampuni atau menghukum siapa pun.
Itu terserah kepada Allah.
Kau benar.
Pokoknya, ketidakbahagiaan Anda dimulai dengan saya.
Saya membuat kedua perempuan dalam hidup saya begitu sedih.
Maafkan aku.
Dan aku akan menghabiskan sisa hidup saya membayar utang saya kepada Sung-eun.
Adikmu tidak benar salah apa-apa.
Aku menjebaknya.
Aku yakin dia mendengarkan sekarang.
Terima kasih karena mengatakan kebenaran.
Saya harus berterima kasih karena mengatakan itu.
Aku harus pergi.
Jung-woo.
Tetap aman.
Aku akan. Jadilah bahagia.
Na-ri, makan lebih banyak. Anda, juga, Ibu.
Na-ri itu ibu, kapan Jung-woo pulang?
Mom, dia tidak akan pulang untuk sementara waktu.
Jadi Anda harus tetap sehat, oke?
Oke.
Mana Ayah pergi?
Pada perjalanan bisnis.
Na-ri, mendengarkan bibi Anda sementara aku pergi.
Anda memeriksa ke pusat rehabilitasi?
Aku berjanji Jung-woo.
Jung-hee, aku tahu itu tidak akan mudah tapi aku akan meninggalkan Ibu untuk Anda.
Jangan khawatir.
Dapatkan diperlakukan dan kembali bersih dan sadar.
Terima kasih, Jung-hee.
Ketua ingin aku untuk memberikan ini kepada Anda.
Apa ini?
Akta ke tanah Yeoju dan uang.
Halo, Sir.
Ini uang yang saya janjikan.
Kau benar-benar memberi kita ini uang dan tanah?
Itu yang Ga-eun inginkan.
Ga-eun?
Tidak peduli betapa sakit dia, Aku yakin itu menyakitkan baginya untuk merusak orang lain.
Dia tipe menyalahkan dirinya sendiri.
Selamat tinggal.
Anda mencoba untuk menjadi mawar, pendendam berduri, tapi kau bunga bakung di hati.
Itulah yang saya suka tentang Anda.
Selamat tinggal.
Mi-lari.
Kau akan pulang hari ini?
Ya.
Apakah Anda melihat ibu saya dan Young-eun? Mereka pergi ke debit saya.
Aku hampir rindu bertemu dengan Anda.
Apakah Anda pergi ke suatu tempat?
Aku memeriksa ke pusat rehabilitasi.
Kau benci aku, bukan?
Aku bersalah padamu kali begitu banyak, Aku bahkan tidak tahu di mana untuk memulai.
Aku tidak akan memberikan alasan. Dan aku tidak akan meminta pengampunan.
Aku tidak layak pengampunan Anda.
Engkau mengampuni aku sekali dan Saya menggunakan Na-ri untuk tangan Anda untuk ketua.
Membenci saya semua yang Anda inginkan dan tidak memaafkan saya.
Aku benci Anda untuk sementara waktu dan itu sulit bagi saya. 128 00:15:49,130 ??--> 00:15:56,820 Aku tahu sekarang berapa banyak menyakitkan untuk membenci seseorang.
Dan dalam kesadaran ini, Saya mulai memahami Anda.
Pasti begitu keras untuk Anda sementara Anda membenci saya bertahun-tahun.
Pasti mengerikan bagi Anda, Ran.
Gadis, masih duduk di kuda tinggi Anda.
Aku ingin kau berada dalam kedamaian.
Maafkan aku, Ga-eun. Aku sangat menyesal.
Yang benar adalah bahwa Aku begitu iri padamu.
Saya selalu berjuang dengan kompleks rendah diri.
Jadi ya, hidup saya sulit karena kamu.
Ran.
Tapi itu bukan salahmu. Itu adalah masalah saya.
Itu semua karena Aku begitu kehilangan cinta.
Maafkan aku aku benci kamu, Ga-eun.
Aku punya bantuanmu.
Jung-woo di penjara dan aku akan berada di rehabilitasi.
Mohon berhati-hati Na-ri.
Aku akan. Jangan khawatir. Saya akan merawatnya sampai Anda kembali.
Terima kasih.
Senang rasanya berada di rumah.
Jangan memikirkan apa pun. Hanya beristirahat.
Ga-eun, aku punya sesuatu untukmu. Dapatkah Anda mendapatkannya dari kamar tidur?
Apa itu?
Tonik Anda benar-benar membutuhkan untuk mendapatkan semua yang lebih baik.
Anda harus meminumnya. Anda pergi melalui banyak.
Saya?
Tonik ini tidak baik untuk saya. Pergi mendapatkannya untukku.
Jae-bum.
Ga-eun, aku dalam keadaan darurat. Dapatkah Anda berdiri di untuk tunangan saya?
Apa? 158 00:19:39,130 ??--> 00:19:44,720 Ingat ketika kita pertama kali bertemu di bandara?
Bermain bersama.
Hei, Na-na, lama tak bertemu.
- Siapa cewek itu? - Oh, kau tidak mendengar?
Aku bertunangan di Amerika. Aku akan menikah bulan depan.
Hanya bermain bersama. Silakan.
Apakah Anda ingat?
Itu keinginan tiba-tiba saya Pasti perasaan saya yang sebenarnya.
Dan di sini kita sekarang.
- Saya pikir Anda seperti orang aneh. - Sebuah aneh?
Nah, Anda tidak meminta orang asing berpura-pura menjadi tunangan Anda.
Baik, tidak peduli.
Aku akan aneh yang kemudian.
Mari kita kembali ke saat kita pertama kali bertemu dan memulai kembali.
Jae-bum.
Apakah Anda akan mencintai saya?
Dan akan kau menjadi istriku?
Tentu saja aku akan.
Dan tidak peduli apa, Anda tidak akan pernah menyerahkan diri untuk menyelamatkan saya?
Cobalah untuk memahami bahwa menghancurkan hatiku jika Anda bahkan mendapatkan potongan kertas.
Aku merasakan hal yang sama.
Aku akan melindungi Anda seratus kali jika situasi muncul lagi.
Jadi saya tidak bisa berjanji tak akan.
Anda konyol bodoh.
Tak ada yang memberitahu Anda untuk mencintai orang bodoh.
Apa semua itu?
Membacanya saat aku pergi.
Aku menulis mereka dalam doa sementara Anda tidak sadar.
Saya berdoa bahwa Anda akan bangun dan membacanya suatu hari nanti.
Terima kasih.
Jangan membaca 'mereka sekarang. Ini memalukan.
Mengapa? Mereka milikku, bukan?
- Serius, membacanya kemudian. - Saya ingin membacanya sekarang.
Biarkan aku membacanya.
Berapa lama kita harus menunggu?
- Apa yang kalian ...? - Jangan pedulikan kami ...
Makanlah, Jae-bum.
Ya, Ibu.
Semua sakit hati Anda lalui, Aku akan membuatnya terserah Anda.
Hatiku semua mengerut karena Ga-eun.
Di sini, lihat. Ini seperti kismis sekarang.
Ya, itu salahku untuk meningkatkan salah.
Maaf.
Dengan semua orang di sisi saya, Aku yakin aku akan menikah dengan baik.
Tentu saja.
Maaf aku terlambat. Ibu, anak Anda yang lain-di-hukum di sini.
Seo-jin, datang duduk.
Ibu belum memberikan izin belum.
Anda akan cinta dan merawat saya Young-eun?
Ya, Ma'am. Aku yakin aku bisa mengalahkan Jae-bum.
Kid, berhenti melebih-lebihkan.
Tuck dalam anak, dasi. Benar, Ga-eun?
- Anda ingin bertemu saya? - Aku memutuskan untuk pensiun.
Aku menolak pengunduran diri Anda. Saya ingin Anda untuk mengambil alih Mimpi.
Aku takut aku tidak bisa.
Aku berjanji Ga-eun kami akan memulai lagi dari awal.
Saya minta maaf karena orang dewasa yang mengerikan.
Aku dibuang dari D & P, perusahaan Aku digunakan untuk pencucian uang.
Dan aku menyumbangkan semua uang untuk amal.
Anda?
Aku ingin pensiun dan melakukan beberapa baik di dunia.
- Paman. - Kid.
Akhirnya aku pamanmu lagi?
Ga-eun, aku terhibur oleh fakta bahwa saya memberikan darah saya kepada Anda.
Kami akhirnya dari satu tubuh.
Seperti darah saya beredar urat darah Anda, Saya berharap cintaku mencapai jantung Anda.
Saya berdoa putus asa bahwa Anda akan bangun.
Na-ri, Anda tahu bahwa Mi-lari adalah birthmother Anda, kan?
Dan bahwa dia sangat mencintaimu.
Dia membawa Anda ke dunia. Dia mencintai Anda yang paling di dunia.
Jangan pernah lupa, oke?
Aku tidak akan.
Memang benar bahwa Anda mungkin dapat memiliki anak lagi?
Saya sangat senang.
Itu salah satu beban dari pikiran saya.
Terima kasih.
Na-ri terlihat lebih cerah dari sebelumnya.
Dia pasti terlihat lebih bahagia ketika dia dengan Anda.
Jangan katakan itu. Dia merindukan Anda banyak.
Dia?
Lihatlah gambar dia.
Dia menarik Anda dan saya baik.
Jangan lupa bahwa dia menunggu untuk Anda, oke?
Sebulan telah melakukan keajaiban. Dan segera Anda akan menjadi semua lebih baik.
Mommy!
Mommy. Mom.
Na-ri.
Ga-eun, Na-ri menelepon saya "Ibu" untuk pertama kalinya.
SATU TAHUN KEMUDIAN
YOO GA-eun, PEMENANG DARI MILAN THE FASHION PENGHARGAAN
Selamat Datang desainer Yoo Ga-eun dari Nari-Sun Pakaian,
yang pertama di Asia untuk memenangkan hadiah utama Penghargaan Milan Fashion.
Pertama, selamat.
Tidak hanya Anda presiden Nari-Sun, tetapi Anda juga memenangkan penghargaan bergengsi ini.
Terima kasih.
Saya tidak harus mengambil semua kredit untuk penghargaan ini.
Orang yang saya ingin berterima kasih layak kehormatan ini lebih.
Siapa orang tersebut Anda ingin berterima kasih yang paling?
Saya sangat berterima kasih kepada suami saya yang membentuk dasar untuk anak yatim.
Aku mencintaimu.
Saya tidak akan berada di sini hari jika bukan karena dia.
Dan untuk putri cantik saya, Na-ri, terima kasih.
Desain kuat saya datang dari cinta yang hangat keluarga saya.
- Bibi Malaikat, selamat. - Bibi Malaikat, selamat.
Bibi Malaikat, selamat. Silahkan datang kembali pada hari Minggu.
Aku akan. Terima kasih.
Selamat.
Anda juga, Na-ri.
Terima kasih sudah datang.
Madam Angel? Aku masih bibi Angel, Terima kasih sangat banyak.
Sweetie, Na-ri tertawa pada Anda.
Kau paruh baya karena Anda sudah menikah sekarang.
Benar, Na-ri?
By the way, Jung-woo menulis bahwa ia dapat bertemu dengan Na-ri bulan depan.
Dia bisa? Itu bagus.
Mi-lari sedang habis minggu depan.
Hal-hal yang akhirnya menetap ke tempat hak mereka.
Sayang, itu semua berkat saya, kan?
Tentu saja, Sayang.
Satu, dua, tiga.
Terima kasih untuk menonton "" Lipstik Pink. "" Sub judul yang diberikan oleh MBC